The death toll in Congo's fast-moving Ebola outbreak has surpassed 1,500 as violence and misinformation strain response efforts in Ituri province.