The post-credits scene in Spider-Man: Brand New Day uses a glitching Spidey Tracker app to tease an interdimensional shift and future cosmic adventures.