Prince William and Princess Kate made a rare public family outing to the Commonwealth Games in Glasgow, accompanied by Prince George, Princess Charlotte, and Prince Louis.