The US and Iran exchanged heavy missile strikes on Thursday, shattering a brief diplomatic pause and escalating a five-month conflict that has disrupted global energy supplies.