Massive sargassum seaweed blooms are overwhelming Caribbean and Gulf of Mexico coastlines, triggering health alerts, states of emergency, and economic fallout.